MAP 2019


PUBLIC TALK 2 | CURATING AS A SOCIAL PRACTICE | JENNIFER VANDERPOOL

Buổi Thuyết trình với tên gọi "Giám tuyển như một cách thực hành xã hội học", trình bày bởi Jennifer Vanderpool - nghệ sỹ, giám tuyển và nhà nghiên cứu đến từ Đại học UC Santa Barbara (Los Angeles, Mỹ) | The Public Talk named "Curating as a Social Practice", leading by Jennifer Vanderpool - the artist, curator and researcher from UC Santa Barbara (Los Angeles, United States)

MAP 2019 | TALK 3 | NGÃ CHUYỂN và VÒNG LẶP / SHIFT . TURN . LOOP

Buổi tọa đàm thứ ba của dự án MAP 2019, có chủ đề 'NGÃ CHUYỂN và VÒNG LẶP' với các thuyết trình của nghệ sỹ Nguyễn Hữu Hải Duy và Lê Quỳnh Trang (Việt Nam) Yeo InYoung (Hàn Quốc) và Fuyuka Shindo (Nhật Bản), điều phối bởi Nguyễn Anh Tuấn, giám đốc nghệ thuật của Heritage Space | The MAP-Talk 3 "SHIFTs . TURNs . LOOPs" with presentations by artist Nguyễn Hữu Hải Duy and Lê Quỳnh Trang (Vietnam), with two foreign artists Ye

MAP 2019 | TALK 2 | HƯ CẤU của TỰ SỰ / FICTION of NARRATIVES

Buổi tọa đàm thứ hai của dự án MAP 2019, có chủ đề 'HƯ CẤU của TỰ SỰ' với các thuyết trình của nghệ sỹ Minja Gu (Hàn Quốc), Đặng Hồng Anh (Vietnam), Quynh Dong (Thụy Sỹ) và Dương Nguyên Hoài Nam (Vietnam), điều phối bởi giám tuyển Pil Joo Jung (Hàn Quốc) | MAP-Talk 2 named "FICTION of NARRATIVES" with presentations by artist Minja Gu (Korea), Đặng Hồng Anh (Vietnam), Quynh Dong (Switzerland) and Dương Nguyên Hoài Nam (Vietna

EXPERT'S TALK 3 | Meaning of curating experimental/conceptual art exhibitions in urban enviroments | Pil Joo Jung

Thuyết trình và thảo luận với tên gọi "Giám tuyển triển lãm Thực nghiệm/ Ý niệm trong môi trường Đô thị", trình bày bởi giám tuyển Pil Joo Jung đến từ Seoul, Hàn Quốc, chương trình nằm trong hợp phần Chuyên gia của MAP 2019 | Lecture and Discussion named "Meaning of curating experimental/conceptual art exhibitions in urban enviroments", leading by curator Pil Joo Jung from Seoul, Korea. This program is a part of Expert's Section - MAP 2019

MAP 2019 | TALK 1 | Những ĐỔ VỠ của TƯỞNG TƯỢNG - COLLAPSES of IMAGINATION

Buổi tọa đàm đầu tiên của dự án MAP 2019, có chủ đề 'NHỮNG ĐỔ VỠ CỦA TƯỞNG TƯỢNG' với các thuyết trình của nghệ sỹ Lê Đình Chung và Huệ Nguyễn (Việt Nam), Aya Momose (Nhật Bản) và Till Ansgar Baumhauer (Đức), điều phối bởi giám tuyển Pil Joo Jung (Hàn Quốc) | MAP-Talk 1 "COLLAPSES OF IMAGINATION" with presentations of two Vietnamese artists Le Dinh Chung (Hochiminh city), Hue Nguyen from (Hanoi), artists Aya Momose (Japan) and