Bernard Pourrière

Bernard Pourrière là một nghệ sĩ người Pháp hiện đang sống và làm việc gần Marseille. Ông học tại Đại học Mỹ thuật (Ecole des Beaux-Arts) ở Bordeaux và Aix-en-Provence. Những tác phẩm của ông từng được trình bày ở các triển lãm cá nhân và triển lãm chung tại Pháp và nước ngoài. Những buổi triễn lãm ấy đã đưa ông đến các nước như Canada, Tiệp Khắc, Trung Quốc, Hi Lạp, Tây Ban Nha, Ý, Marốc, Bỉ và Việt Nam. Nghệ sỹ thực hiện các buổi biểu diễn tương tác giữa nghệ thuật sắp đặt và âm thanh cũng như làm videos.

Tính ngẫu nhiên là một yếu tố quan trọng trong những tác phẩm của ông, cụ thể là trong sự kiểm soát các đoạn âm thanh được phát ra nhờ vào sự dịch chuyển của người xem hoặc diễn viên và trong sự phối hợp mà Bernard đề ra ở phần trình diễn của nghệ sỹ. Trong các tác phẩm sắp đặt, việc người xem tham gia vào sẽ mang lại những ý nghĩa rất khác biệt so với việc quan sát thuần túy.

Bernard Pourrière is a contemporary French artist who lives and works near Marseille. He studied at the Ecole des Beaux-Arts in Bordeaux and Aix en Provence. His works have been presented in individual and collective exhibitions in France and abroad. Residencies and exhibitions took him to Canada, Czech Republic, China, Greece, Spain, Italy, Marocco, Belgium and Vietnam. The artist realizes interactive sound installations, sound performances, videos. Since 2001 he has collaborated with sound creations for videographers, artists, choreographers. He is professor at the university of Aix-Marseille for the arts section.

Randomness is an important part of his work, both in the manipulation of the sound fragments that can be generated by the spectators/ actors by their displacements, and by the combinations he proposes in his performances. In the installation, the notion of spectator involvement takes on very different implications from those that can be observed in happenings.